Saturday, December 6, 2014

2014-12-06 粵語輸入法

Android系統粵語輸入法按裝和設定:
1.       在有網路連接的情況時。
2.       在手機和平板電腦找Play Store
3.       Play Store搜索欄打Cantonese Input。按下搜索放大鏡符號。
4.       谷歌的Google Cantonese Input軟體顯現,按Install
5.       按裝完畢,軟體會顯現在熒幕上,白色“粵”字配粉藍底和灰色鍵盤。
6.       打開軟體進行設定:
                -Input選簡體或繁體(Checked box 是簡,Unchecked是繁)
                -Input選拼音標準Pinyin Standard: Yale, Jyutping or Cantonese Pinyin
                -Keyboard 選鍵盤的樣子:黑,白,深和淺等。
7.       設定完成,開始打字,參考短片。

Friday, December 5, 2014

2014-12-05 廣東拼音輸入法簡介

隨著中文打字輸入法的不斷發展,一些主流的公司也開始關注到使用廣東拼音的群體,例如谷歌(Google)新開發的Google Cantonese Input 就在 Android Play Store 裡可以下載使用。

Google Cantonese Input 拼音標準有以下選擇:
-Yale 耶魯
-Jyutping 粵拼
-Cantonese Input 教院式

用者可以根據你自己喜歡的標準選擇設定,每個標準都有它獨特的地區性串字的方法,如果你是熟悉香港的串字法,那“耶魯”可能對你比較容易熟習, 而且那些字串起來就是一般香港常用的串法。例如
“黃”Wong
“張”Cheung
“土瓜環”Tou Gua Wan
附圖是“耶魯”標準的拼音一覽表供參考。